Side-by-side comparison of Hy-MT2-30B-A3B (Tencent) and Hy3-preview (Tencent) for self-hosted deployment of the open-weight model. Hy-MT2-30B-A3B is rated conditional; Hy3-preview is blocked. They part ways on licence: Hy-MT2-30B-A3B is "Apache 2.0", Hy3-preview is "Tencent Hy Community".
| Field | ||
|---|---|---|
| Summary | ||
| Verdict | Conditional Per the published Apache 2.0 LICENSE, the Hunyuan-MT2 30B-A3B weights are deployable without commercial restriction — this is a specialised fast-thinking translation model covering 36 languages, not a general-purpose chat backbone. The blockers for regulated EU use are Tencent's Chinese jurisdiction and a model card that names no training corpora; self-host the weights and prepare a deployer-side GPAI compliance file before processing personal data. | Blocked Per the Tencent Hy Community License Agreement (Sections 1(l) and 5(c)), the licence's defined Territory excludes the European Union, the United Kingdom and South Korea, and licensees are expressly prohibited from using, distributing or displaying the model or its outputs outside that Territory. Under those terms the weights are not deployable for EU users or workloads, regardless of architecture quality. |
| Last reviewed | 2026-05-30 | 2026-04-28 |
| Open-weight | ||
| Licence | Apache 2.0 | Tencent Hy Community |
| Commercial use | Unrestricted | EU territory excluded |
| Training data | Undisclosed | Undisclosed |
| Origin | China | China |
| Performance & pricing? | ||
| Quality index | — | 42/100 |
| Speed | — | 85 tok/s |
| Blended price | — | — |
| Context window | — | — |
| Evidence | ||
| Sources | ||
No overlapping sources between the two entries.